Падение дома Шарпов

Книга почти в точности повторяет фильм, и это не мудрено, ведь она написана как раз-таки по нему. Наверное, я не слишком промахнусь, если предположу, что это просто оригинальный сценарий фильма, немного более адаптированный под художественную литературу. Однако тут есть и некоторые немногочисленные вкрапления, не вошедшие в официальную версию фильма, которые чуть больше раскрывают характер персонажей. Вообще, на мой взгляд, некоторые герои в книге несколько отличаются от своих экранных двойников; так, Эдит, например, в книге получилась более наивная и глупенькая, чем это было показано в фильме, равно как и Томас, который весь какой-то мягкотелый и трусливый в книге, тогда как в фильме это не так очевидно.
Почему то мне казалось, что в конце Дом провалится сквозь землю, в эти самые жуткие шахты с кровавой глиной. По крайней мере, на это неоднократно делались намеки, и я подумала, что хотя бы концовка здесь будь чуть-чуть отличаться. Но нет, все было как и в первоисточнике, т.е. фильме. А собственно, чего я хотела-то...
Несмотря же на то, что с историей я была знакома, когда приступала к прочтению этой книги, она все равно сумела оставить гнетущее впечатление. Так что да, прочитать и освежить память можно. Но: тогда как работа дель Торо получилась прекрасной и завораживающей, то книжная адаптация оставляет желать лучшего.