Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
«..Я смотрела на свое отражение в зеркале. Я не была симпатичной, но у меня были густые, доходящие до плеч, волосы. Кожа на руках и лице была темнее, чем тело. Это благодаря моему отцу, индейцу из племени Черноногих, я никогда не буду бледной. На моём подбородке было два шва, наложенные Сэмюэлем на порезы, а на плече - синяк (не слишком серьёзные повреждения, учитывая то, что я боролась с существом, котрое любит есть детей и вырубило вервольфа). Тёмная нить с некоторых сторон кажется лапками блестящего чёрного паука. За исключением этого незначительного ущерба, с моим телом всё в порядке. Карате и работа механика держат меня в хорошей форме…»
Итак, новая часть о приключениях Мерседес. Удивлена, что с момента окончания событий третьей книги прошла всего неделя. Я надеялась, что с Адамом уже всё налажено. Ну, ничего. Мерси приходит в себя после ужасного происшествия, опять попадает в переделку, отношения с Адамом успешно развиваются (только я не совсем въехала, до какой степени, перевод местами не очень). Стефан меня поразил. Он невероятен. С нетерпением жду следующей части.
Специально перечитала заново первые три книги, чтобы вспомнить все подробности и "покайфовать" от новой четвёртой. Но перевод всё испортил . Видать, опять придётся перечитывать ,когда/ если выйдет нормальный перевод.
Эта книга также порадовала меня, как и предыдущие в серии. Если кратко: Мэрси практически не меняется, несмотря на изнасилование, отношения с Адамом понемногу строятся, присутствует немного жестокости- жалко Чада(все-таки Эмбер хоть и несколько пустоголовая, а его мама). В общем любителям Аниты Блэйк советую, т к серии в принципе несколько похожи, только в Мэрседес Томпсон практически без пастельных сцен. Перевод не очень, в некоторых местах перечитывала, чтобы понять кто что сказал, но вполне читабельно-потому 4, а не 5
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 157
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10073
«..Я смотрела на свое отражение в зеркале. Я не была симпатичной, но у меня были густые, доходящие до плеч, волосы. Кожа на руках и лице была темнее, чем тело. Это благодаря моему отцу, индейцу из племени Черноногих, я никогда не буду бледной. На моём подбородке было два шва, наложенные Сэмюэлем на порезы, а на плече - синяк (не слишком серьёзные повреждения, учитывая то, что я боролась с существом, котрое любит есть детей и вырубило вервольфа). Тёмная нить с некоторых сторон кажется лапками блестящего чёрного паука. За исключением этого незначительного ущерба, с моим телом всё в порядке. Карате и работа механика держат меня в хорошей форме…»
Важная информация:
Посетитель ?
Удивлена, что с момента окончания событий третьей книги прошла всего неделя. Я надеялась, что с Адамом уже всё налажено. Ну, ничего.
Мерси приходит в себя после ужасного происшествия, опять попадает в переделку, отношения с Адамом успешно развиваются (только я не совсем въехала, до какой степени, перевод местами не очень).
Стефан меня поразил. Он невероятен.
С нетерпением жду следующей части.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо