Вот зачем я это читала? Я конечно люблю тёмное фэнтези, но в данном случае это настолько мерзко, местами до тошноты, описания демонов, чумы, омерзительные подробности совокупления с ведьмой... Короче, эта книга вызывает рвотный рефлекс, однако при этом она конечно имеет смысл и несёт свой посыл читателю. Советовать её к прочтению не буду, мало найдётся любителей подобной литературы, сама не знаю зачем читала. Между 2 и 3.

Для Марафона



Так мило и оптимистично начинается одна из самых ожидаемых мною новинок жанра dark fantasy этого года. Сама вещица датируется 2009-м, но перевести сподобились лишь сейчас, так что бум считать новинкой. Средневековье в дебютном, нарочито стилизованном под неизвестную европейскую легенду, романе Джесса Буллингтона имеет следующую особенность : всё как было тогда (нуу, типо) + водятся всякие мантикоры с оборотнями. Ведьмы там, демоны. Разная нечисть.

Кровища тут хлещет рекой. Чёрного юмора – тонны. Короче, всё как я люблю. ) Что ж тогда мне настолько не пошлО-то? Видимо, дело в авторской манере, которая – уверен! – многим не по нутру придётся. Слишком… медленно, затянуто и (простите) бестолково. Ну и образы самих братьев-акробатьев на диво неудачные, топорные… Какой бы ресторан американцы не строили, всё время получается "МакДональдс". Так и здесь - это не диалоги средневековых проходимцев, это, блин, диалоги современных гопников со Среднего Запада (или откуда там Буллингтон, хз). Это "Южный Парк" с чумой и менестрелями. За редчайшим исключением беда заокеанских сочинителей фэнтези в том, имхо, что их герои суть сегодняшние американцы, с типичной для них психологией и поступками, только ряженые в портки века этак 14-го.

Разочарован.

6 / 10

P. S. По части сцен насилия и жестокости старина Джесс умудрился перещеголять, по-моему, даже признанного мастера Джо Аберкромби. Так что, если кому интересно, "18+" на обложке – не для красоты.