Готический ужас и тайна составляют основу содержания книги известного английского исследователя Питера Хэйнинга. Потусторонний мир очаровывает своими видениями: демонические силы и посещения со злой целью; явление призрака и страшная болезнь; неупокоенная душа, живые мертвецы; возвращение из могилы; исполнение клятвы; загадочное предначертание… Трудно понять, что заставляет мертвецов вставать из могил и приходить к людям. Но они приходят…

Оглавление

Из истории готического романа
Хорас Уолпол МАДДАЛЕНА, или РОК ФЛОРЕНТИЙЦЕВ Перевод А. Бутузова
Анна Летиция Барбальд СЭР БЕРТРАНД Перевод А. Бутузова
Анна Радклиф КОМНАТА С ПРИЗРАКОМ[30] Перевод Л. Гей
Натан Дрейк АББАТСТВО КЛЮНДЭЙЛ Перевод А. Бутузова
Неизвестный автор МОНАХ УЖАСА, или КОНКЛАВ МЕРТВЕЦОВ Перевод А. Бутузова
Уильям Бекфорд НИМФА РУЧЬЯ Перевод А. Брюханова
Уильям Чайлд Грин ТАИНСТВА КАББАЛЫ Перевод А. Брюханова
Фрэнсис Лэтом ДУХ ВОД Перевод А. Брюханова
Неизвестный автор ПЛЯСКА СМЕРТИ Перевод А. Бутузова
Чарльз Мэтьюрин ЗАМОК ЛЕЙКСЛИП Перевод А. Бутузова
Мэри Уоллстоункрафт Шелли СОН Перевод А. Бутузова
Перси Биши Шелли АССАСИНЫ[34] (Отрывок повести) Перевод К. Бальмонта
Джордж Гордон Байрон ПОГРЕБЕНИЕ Перевод П. Киреевского
Джон Полидори ВАМПИР Перевод П. Киреевского
Уильям Харрисон Айнсворт НЕВЕСТА ДЬЯВОЛА Перевод А. Бутузова
Неизвестный автор ПРЕДСКАЗАНИЕ АСТРОЛОГА, или СУДЬБА БЕЗУМЦА Перевод А. Брюханова
Вальтер Скотт МАГИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО Перевод А. Кулишер
Томас Пекетт Прест ДЕМОН ХАРТЦСКИХ ГОР, или ТРОЕ УГОЛЬЩИКОВ Перевод А. Бутузова
Джеймс Хогг ПУТЕШЕСТВИЕ В ПРЕИСПОДНЮЮ Перевод А. Бутузова
Уильям Мадфорд ЖЕЛЕЗНЫЙ САВАН Перевод А. Бутузова
Джозеф Шеридан Лефаню ПРИЗРАК И КОСТОПРАВ Перевод А. Бутузова
Макартур Рейнольдс ТРИБУНАЛ ИНКВИЗИЦИИ Перевод А. Бутузова
Сериал 1830-х ВАМПИР ВАРНИ Перевод А. Бутузова
Неизвестный автор ПРИЗРАЧНЫЙ ЗАЯЦ Перевод С. Рублевского
Р. С. Хоукер ПРИЗРАК БОТАСЕНА Перевод Р. Громовой
Иден Филпотс ЖЕЛЕЗНЫЙ АНАНАС Перевод Р. Громовой
Р. Эллис Робертс КОНФЕССИОНЕР Перевод О. Шмыревой
A. Л. Роуз ХЕЛЛОВИН Перевод Н. Кузнецовой
Д. Д. Бересфорд МИЗАНТРОП Перевод А. Бутузова