В общем, книга интересная, состоящая из двух временных сюжетных линий - все, как я люблю. Вот только эти линии оказались, как по мне, очень неравнозначными. Так историческую часть я читала с удовольствием, хотя и не восторгом, а вот современная была совсем не интересная, да и претензий к ней - по мелочам и не только - очень много. Поэтому я решила на ней не зацикливаться. А вот история Ханны не простая, даже трагичная. В ней можно найти и поучительные моменты, потому как в некоторых бедах можно винить ее глупость и недальновидность юности. Лучше всего учиться на чужих ошибках, но это тоже непросто - пока своих шишек не набьешь, не приобретешь нужного опыта, не прозреешь. Именно потому мне очень понравилась Ханна в пожилом возрасте - своей мудростью. Некоторые сюжетные разветвления, как, например, с садовником, мне показались лишними. Зачем было их вводить - для большей трагичности? Также мне не понравилось разрешение истории Тхань. Вновь для трагичности? Много вопросов осталось после прочтения романа. Несколько дней назад я ставила ему 5 с минусом, но теперь, после некоторой переоценки, только 4

Мне роман однозначно понравился. Немного другого я ожидала, прочитав аннотацию и название книги, но мне не привыкать, что они частенько отличаются от реального содержания.Я не нашла в этой истории ничего приторного и наигранного, я искренне переживала за Ханну, только жаль, что с Лореном все так грустно закончилось. Ну, и конечно, от «жасминовых сестер» я ждала большего. Воссоединения более раннего и более долгого. Тем не менее, роман, как по мне, вполне достойный, стиль автора легкий, описания Вьетнама и Берлина очень хороши. Смело могу поставить 5, с маленьким минусом.

Нда… То, что задумывалось, как интересная проза скатилось к мыльной мелодраме и обыкновенной банальщине.
В книге три сюжетных линии, но качественно проработана из них только одна. Первая линия – это Мелани и Роберт. Она талантливый фотограф, работающий для глянцевых журналов. Он журналист. Роман начинается с того, что герой попадает в аварию и находится, почти до конца книги, в коме. Героиня, сначала, ведет себя как примерная девушка и невеста. Навещает его в реанимации, рассказывает последние новости, разговаривает с врачами. Но потом понимает, что ей слишком тяжело и вообще напряжно видеть любимого мужчину в таком состоянии. И она решает отвлечься, уехать на каникулы и отдохнуть от ситуации. Это все её слова. Девочки, меня это так взбесило! Значит, когда он был здоровым и полным сил, ты хотела быть с ним рядом, а как только он стал беспомощным и больным так сразу в кусты! Не спорю, очень тяжело видеть любимого человека в такой ситуации и согласна, нет нужды дневать и ночевать с ним рядом. Но раз в пару дней вполне можно его проведать. Поцеловать, принести цветы, рассказать последние новости.
Конечно, потом автор полкниги оправдывает героиню. И переживает она и думает о Роберте и волнуется. Но пара строк почти в конце книги меня убили. А были они о том, что Роберт вышел из комы и наша дорогая Мелани теперь с радостью и легкостью ездит его проведывать! Лично для меня этот момент перечеркнул все душевные терзания героини.
Вторая и третья сюжетные линии это, грубо говоря, вся жизнь прабабушки Мелани, Ханны. Начиная с детства и заканчивая глубокой страстью. Прабабушка, видя душевные терзания героини, отправляет её разбирать старые вещи и документы. В них героиня находит старую фотографию с приложенным к ней письмом о Жасминовых сестрах. Вроде бы красивую и интересную историю жизни Ханы автор, где не нужно, скомкала до пары абзацев, а где хватило бы и пары строк наоборот растянула на главы. В этой истории было все. И пираты и бордель с жестоким сутенером, и чудесный побег из него и красивая история любви, от которой Хана тоже сбежала. И получилось, что все то красивое, что было в этой книге автор до такой степени мелодраматизировала, что просто зубы сводило от приторности сюжета.
Кстати, о «жасминовой сестре» Ханы. Эта девочка появляется в её детстве, становится близкой подругой и названной сестрой. Вместе они решают бежать от родителей Ханы в Америку и тут судьба их разлучает. Лично у меня возникло такое чувство, что автор просто забыла о Тхань ( названная сестра) и вспомнила только на последних страницах романа. Она показывает читателю воссоединение подруг и тут же убивает Тхань! Я возмущаюсь уже второй день этому повороту сюжета! Вот к чему это было?
Пар я выпустила теперь чуть-чуть похвалю))) Стиль у автора легкий и живой. Читается роман быстро. Интересно было читать о Вьетнаме. Быте и обычаях живущих там людей. Увлекало и описание Берлина. Старинных зданий, узких улочек, старого танцевального клуба, куда приходила героиня со своей прабабушкой. Если бы все эти интересные места автор населила адекватными героями ей просто не было бы цены. Возможно, я придираюсь и многим эта книга понравится, но для меня она лишилась и половины очарования из-за глупых и неадекватных поступков героинь.
Книгу оцениваю на четверку с громадным минусом))))