Хорошая книга. Не такая, чтоб читать - не оторваться, для этого в ней очень много отступлений, отвлеченных рассуждений, экскурсов в историю и т.д. и т.п. Зато очень много интересной информации, очень неожиданной для человека европейского. После прочтения я нарочно рылась в и-нете, чтобы посмотреть, что ж это за зверь такой - "арабская каллиграфия", некоторые образцы которой стоят бешеных денег и из-за которой столько копий сломано. Только представьте, за определённую форму написания букв люди готовы были идти в тюрьму, быть заточенными в психушку. И это не в какие-нибудь средние века, а уже в тридцатых - пятидесятых годах прошлого века! Целые партии создавались прогрессивные и консервативные, тайные общества подсылали друг другу убивцев, только для того, чтобы алфавит звучанием и написанием отвечал их интересам. А, может, и сейчас существует нечто подобное, правда, в Дамаске нынче им не до того всё же, наверное...
Люди, правда, описаны несколько поверхностно, но, с другой стороны, нельзя же объять необъятное, а тут столько всего понаверчено - и быт и нравы сирийского общества образца середины прошлого века, и каллиграфия эта, и любовь и страсти-мордасти всяческие возникшие на почве всего перечисленного. Замучено-закручено всё так, что иногда приходится назад возвращаться, чтобы понять что за чем идёт и о ком в данный момент речь. Поэтому, лучше, конечно, на бумаге было бы почитать.