Книга построена как воспоминания главной героини о своей жизни и своих близких. Действие происходит в отдалённой китайской провинции в середине XIX века. Две девочки из разных поселений и разного уровня семей заключили союз лаотун, подразумевающий обязательство дружбы на всю оставшуюся жизнь. Лаотун не просто подруга, а что-то вроде сестры по выбору. Перед читателями проходит вся жизнь двух лаотун, показанная глазами одной из них.
Очень сложно оказалось понять героинь совершенно чуждого менталитета. Не уверена, что мне это удалось в должной мере. Поражает количество всевозможных церемоний, буквально пронизывающих жизнь героев, - теперь лучше понимаешь выражение "китайские церемонии". Тем не менее, книга интересная и, несомненно, заслуживающая прочтения. Пятёрка

Для читалии
если честно, я не ждала ничего особенного. Казалось, что ещё одна история китайской девочки из глубин веков.
Как же я ошибалась...
Я проникла историей от начала и до конца. Традиции, культура, устои...ведь так действительно жили... И так, пусть без "золотых лилий", но с такими же правилами, живут до сих пор...
Казалось бы, такая простая история... Такая глубокая, грустная и капельку счастливая.

Отзыв "Для Читалии"

Ох, эмоционально для меня книга оказалось очень непростой....Да, она очень красиво написана, безусловно, мне удалось познакомиться с культурой и традициями Китая... но порой просто волосы вставали дыбом, что такое реально ведь происходило...
Мне было сложно и тяжело соглашаться с некоторыми решениями главной героини, но я не могла не поразиться силе духа персонажей...
Это удивительная книга, отличная от тех, что я обычно читаю... Но мне понравилась!
Спасибо, getyk, за совет!

Отзыв для Читалии
Книга оказалась весьма интересной. Хоть я и не являюсь поклонницей творчества азиатских авторов (ну не заходят они мне!), но прочитала с удовольствием. Про чудовищный обычай бинтования ног уже знала раньше из одной небезызвестной программы, но читать о таком в подробностях жутковато. Ужасает отношение к женщинам как к чему-то незначительному, ненужному.
Пожалуй, больше всех ранее высказавшихся соглашусь со Златой - из-за разницы в менталитете не получается примерять ситуации на себя, не получается проникнуться чувствами героев. Поэтому для меня книга послужила скорее познавательным чтивом.
Огромное спасибо моему проверенному советчику getyk ! Совет снова пришелся в точку!

Отзыв "Для Читалии"

Повествование заворожило, есть что-то такое, что цепляет.
До этой книги Китай был для меня неизвестной страной, почти ничего о нём не знала. Книга стала открытием, много интересного узнала, про культуру, быт и историю Китая. Посмотрела в интернете фото "женщин-лотосов" - это жутко (и это сексуальный фетиш?!). Судить и давать оценку не буду, для меня это "культурное наследие" чуждо.
Традиционное спасибо getyk, за совет. Замечательная книга, её стоит почитать.

Для Читалии
Этот роман - о женской дружбе, о следовании традициям, о познании и самосовершенствовании.
Для меня это оказалась больше познавательная история, чем сопереживательная. Я четко ощущала на страницах книг другой мир со своими устоями и обычаями. Мне не хотелось примерить на себя образ героини - чуждый менталитет не давал раствориться в чувствах, а потому я не воспринимала роман на должном эмоциональном уровне и оценивала больше разумом, чем сердцем.
Но так или иначе, следует признать, что это весьма достойная книга, от чтения которой рождается интерес и потребность получения дополнительных знаний (гугл в помощь!).
Многое хотелось критиковать, но тут же одергиваешь себя, что это иной мир.
Благодарю, Оля-getyk, за совет!

«Достойная женщина никогда не допустит никакого уродства в своей жизни. Только через боль ты достигнешь красоты. Только через страдания то достигнешь покоя».
Действие книги разворачивается в 19 веке в Китае. Это история о дружбе двух «лаотун», названных сестер. Разные по темпераменту и воспитанию, девушки живут в обществе строгих канонов, соблюдение которых обеспечивало успешность в семейной жизни.
Много ли я знаю об обычаях Китая описываемого в книге времени? Совсем нет. Читала ранее о малой цене жизни девочек и девушек, о жестоком обычае бинтования ног. А вот как происходил этот жуткий процесс, узнала только из книги. Кровь стынет в жилах.
Да, в книге описано довольно много не очень красивых моментов из жизни персонажей, но и прекрасных и сильных духом людей, и отважных поступков, и просто красивейших зарисовок также не мало. Вязь слов завораживает и затягивает в текст полностью. Не всегда я была на стороне главной героини. Но сочувствия моего она получила сполна. Покорила форма повествования в виде воспоминаний. И финал книги очень понравился, осознание и приятие своих поступков, желание исправить несправедливость судьбы и реальные поступки говорят о мудрости и доброте. Эмоциональная книга и оставляющая в сердце след история.

Для Читалии
История длинною в целую жизнь с описанием множества традиций и национальным колоритом... Сама книга оказалась именно такой, какой она мне и представлялась: тягучей и размеренной. Читать было интересно, но читалось нереально долго.
Для меня это история одной девочки/девушки/женщины, чья жизнь была неразрывно связана с другой, которую первая так и не смогла понять до конца, как не могут понять до конца друг друга даже самые близкие люди. История о том, как важна поддержка, как важно уметь правильно доносить свои мысль и убеждаться, что ты сумел действительно понять другого человека.
Книга однозначна рекомендуема к прочтению людям, которые интересуются Китаем.
Всем остальным перед тем как читать советую поискать информацию о бинтовании ног, просто чтобы быть готовым к тому, с чем вы столкнетесь в данном произведении. Лично мне психологически было очень сложно читать именно об этом. Хотя в книге были действительно печальные события, но лишь от ощущений, возникших при прочтении моментов, связанных с бинтованием, я до сих пор не могу отойти, хотя прошло уже немало времени после завершения чтения.
P.S. Меня очень заинтересовала идея с веером, на котором были запечатлены важнейшие события жизни героинь. Мы сейчас так часто гонимся за количеством, забывая о качестве. Множество фотографий в телефоне вряд ли имеют какую-то ценность. Зато насколько же здорово, что реальные фотоальбомы, в которых запечатлены годы, исчисляемые десятилетиями, могут напомнить о минувших значимых событиях нашей жизни.

Для Читалии
Книга понравилась, мне было очень интересно читать о жизни простых женщин в Китае в 19 веке, от рождения до глубокой старости. Обычаи и традиции, бинтование ног, названные сестры и лаошен, сватовство и брак. Вся жизнь в женских покоях, полное невмешательство и незнание жизни в мужском, внешнем мире. И конечно, женское тайное письмо).

Для ЧИТАЛИИ:
Каких только странных обычаев не существует! Удивительно, что бинтование ног (очень жестоко) прекратило распространение только в 1951 году! Но даже не это главное. Вся книга полна обычаев, условностей и странностей китайского образа жизни. Историю не назовёшь волшебной, но познавательной и увлекательной безусловно. Мне понравилось Спасибо ужАС за интересный совет!

Для Читалии

Очень познавательная книга. Из нее узнаешь про исторический быт китайской семьи, про заведенные порядки, про традиции. И как бы все это не казалось таким далёким и не актуальным, есть вещи, которые ценятся всегда и ошибки, совершаемые многими поколениям людей. Это дружба и немного эгоистичное отношение к своим друзьям, а тем более таким друзьям, которые словно часть тебя. Это обман для блага члена своей семьи. Это неверное понимание и поспешно принятое решение. Это просьба о прощении...

Для Читалии
Уж такова наша история, что описание жизни женщины сводится к долгому пути к единственному предназначению: рождению сыновей. С раннего детства девочку готовят к замужеству: от ведения хозяйства до разучивания обрядовых песен. После свадьба, новая семья и крушение прекрасной мечты. Радость материнства и многие горести. Старость и, если посчастливится, покой. Во многих странах вплоть до середины XX века (а кое-где и до сих пор) отклонение от этого порядка было немыслимо. И эта книга совсем не об исключении из правил.

Главная героиня описывает свою долгую жизнь. Особую изюминку придаёт то, что действие происходит в Китае. Даже в тяжёлые моменты повествование напоминает расписную ширму, знаете, такую с тонкими-тонкими линиями и каллиграфическими иероглифами. Больше всего мне понравились имена: Снежный Цветок, Прекрасная Луна, Лотос…Не обошлось и без бинтования ног – жестой, уродующей процедуры, предрассудков и суеверий, хотя кто знает, что через сотню лет будут говорить о наших традициях.

Но главным мотивом книги была дружба. Девочки, связанные союзом лаотун, должны пронести её через всю жизнь. Мне очень сложно представить, как можно выбирать подругу по длине стопы и гороскопу.

Не могу сказать, что «Снежный цветок и заветный веер» чему-то учит, поскольку многое из описанного ушло в прошлое. Разве что никогда не делать поспешных выводов и не отчаиваться. Целью произведения стало скорее описание образа жизни в китайской провинции и рассказ о нушу (тайном женском письме).

Эта книга меня очаровала.

Весьма познавательный роман о Китае и китайских женщинах. Их узкий мирок, жуткий обычай бинтования ног, дружба, любовь и многое другое можно найти в этой книге. Мне понравилось, очень хорошо написано. .