Арон Тамаши — один из ярких и самобытных прозаиков, лауреат государственных и литературных премий ВНР.
Роман «Абель в глухом лесу», действие которого происходит в буржуазной Венгрии, — подлинная поэма в прозе, воспевающая мужество и жизнелюбие народа. Его герой-бедный крестьянский мальчик, отданный отцом на работу в глухое лесничество, умом и сметкой преодолевает невзгоды, в самих трудностях жизни обретает душевную стойкость и жизнеутверждающий юмор; он добр и отзывчив к чужим бедам.
Рассказы, весьма разнообразные по стилистической манере и тематике, отражают 40-летний период творчества писателя.

Содержание:

- АБЕЛЬ В ГЛУХОМ ЛЕСУ (роман, перевод Е. Мылыхиной)

Рассказы:

- «ПАТРИОТЫ» (перевод С. Солодовник)
- БОМБА (перевод С. Солодовник)
- ДОМАШНЯЯ КОШКА (перевод С. Солодовник)
- БИТВА В ГОРАХ (перевод В. Белоусовой)
- ВЕСТНИК АРПАД (перевод Е. Мылыхиной)
- МИР СОТВОРЕННЫЙ (перевод Т. Гармаш)
- В МИРЕ ЛУННОМ И ПОДЛУННОМ (перевод С. Солодовник)
- НЕСКАЗКА (перевод В. Белоусовой)
- СТАРЫЙ МОТЫЛЕК (перевод В. Белоусовой)
- ПТИЦА СВОБОДЫ (перевод С. Солодовник)
- МОЙ ДРУГ — МЕДВЕДЬ (перевод Г. Лапидус)
- РУМЯНОЕ ЯБЛОЧКО (перевод Т. Гармаш)
- ПРАЗДНИЧНАЯ КУРИЦА (перевод Т. Гармаш)
- КРЫЛЬЯ БЕДНОСТИ (перевод А. Ковача)
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ (перевод А. Ковача)
- ГРОЗОВАЯ НОЧЬ (перевод Е. Мылыхиной)
- РОСА И КРОВЬ (перевод В. Белоусовой)
- ШЛЯПА МОЕГО РОДСТВЕННИКА (перевод Т. Гармаш)
- ПТИЧКА-НЕВЕЛИЧКА (перевод В. Белоусовой)
- КОРЕНЬ И ДИКИЙ ЦВЕТОК (перевод П. Бондаровского)