Не пошёл у меня этот роман, хотя я люблю занудную литературу. Прочитал 3 главы и потерял интерес. Не стал себя мучить и насиловать, т.к. читал скаченную книгу и денег не платил. Всё время, пока читал, казалось, что это уже у кого-то читано. Очень напоминает этим роман Гюисманса "Наоборот".

Отзыв "Для Читалии"
К сожалению не дочитал. Объявляю книгу не дочитанной. Увязла в героях и событиях, да и время было наверно не удачное и это была вторая книга 19 века в этом этапе читалии, что видимо для меня перебор.

Для ЧИТАЛИИ:

Надо обладать большим терпением, чтобы дочитать эту книгу до конца. У меня всё-таки получилось не бросить её в самом начале, а очень хотелось. Думала, что с облегчением выдохну, дочитав, и забуду, но прочитанное не отпускает до сих пор…Роман огромен, многословен, многослоен, необычен, любопытен, удивителен. Поймала себя на мысли, что он ещё и производит одурманивающее действие, затягивает тебя в свои сети. Ещё шажок, ещё страничка и ты уже полностью увяз в этой очень атмосферной книге. Понять полностью вряд ли удалось, нужны знания английской поэзии, мифологии и т. д. Во всей книге чувствуется мощный подход. Придумать двух людей, двух писателей, придумать их книги, стихи! Стилизовать это под 19 век, причем так, чтобы невозможно было не поверить в реальность. У меня было и есть полное ощущение того, что это не мистификация, а реально существовавшие герои. Сложно нереально, но зато возникает ощущение глубокого погружения. Множество текстовых наслоений (разные жанры, меняющийся стиль, манера изложения) сбивает с толку, но, с другой стороны, создает необыкновенно богатую картину - живую, дышащую, насыщенную красками. Язык! Прекрасные описания - викторианские дома, пейзажи, убранство комнат, портреты героев, маленькие драгоценные вещицы… Роман-загадка, в конце которого терпеливый читатель получит ответы на все вопросы, увидит разгадки всех тайн.

Сама автор определяет жанр своей книги как романтический роман. Основная сюжетная линия - отношения английского поэта и поэтессы (Рэндольфа Генри Падуба и Кристабель Ла Мотт) века минувшего, и отношения учёного, литературоведа и учёной дамы (Рональда Митчелла и Мод Бейли) в наши дни… Он похож на закодированный текст, чем больше знаешь и читал, тем богаче и интереснее для читателя будет эта книга..Здесь столько иносказаний, сопоставлений, сравнений, тайн и загадок, неоднозначных смыслов, что голова идёт кругом. И ты стараешься читать ещё и ещё, чтобы только заглянуть туда, узнать, чем же всё закончилось.
Уже само название книги " Обладать " таит в себе вопрос. Обладать чем? У каждого из нас свои стремления, свои идеалы и радости обладания - это и исторические документы, и эксклюзивность знания, и осмысление себя, и поиск смысла жизни, и, наконец, любимый человек…
Книга не для всех, на любителя. Берясь за чтение, воспринимала это как вызов. Мне скорее понравилось, чем нет. Не жалею о потраченном времени. Благодарю Daini за совет. Чтение может превратиться в кошмар с проваливанием в сон, а, может, у Вас получиться обладать этой книгой, Вы понравитесь друг другу… Если Вы смелый читатель – дерзайте! Удачи!

Удивительно! О такой выдающейся книге нет ни одного отзыва. Обладать - замечательный, настоящий английский роман, как в 19 веке. Язык прекрасный (правда, я его по-английски читала, про перевод ничего не скажу), история такая неспешная, тягучая, герои очень хороши, любовная линия трогательная. Главные герои - два поэта, она и он, у каждого свои стихи, такие разные, все написаны тоже Антонией Байет. Такая разносторонняя дама. Эта книга из тех, которые читаешь ради процесса, так удачно слова подобраны. Очень советую. Очень.